Systems for surface treatment of plastic films